ESPAÑOL
Feria del Estado de Oregon: ¡Demasiado buena como para perdérsela!
Domingo, 29 de Agosto, de 2-11 pm en el LB Day Comcast Anfiteatro Promociones
Michoacan presenta un festival latino con varias bandas locales y internacionales como DJ Flex, El Compa Chuy, Pricila Y Sus Balas De Plata, La Autoridad De La Sierra, Los Caminantes y Caballeros Musical! Boletos de preventa general $20 y no incluye la admision a la feria. Boletos de preventa V.I.P. $30 y no incluye la admision a la feria. Ninos menores de 10 anos entran gratis al concierto y no incluye la admision a la feria.
Boletos de Preventa en lugares de costumbre:
- Salem: Zapateria el Bronco, La Bonita Bakery, Su Casa Imports and Fiesta Imports
- Woodburn: Tienda Luceros
- Albany: Tienda San Jose
- Tualatin: El Sol Latino
- Beaverton: Carniceria La Nortena, Tienda Las Gaviotas
- Hillsboro: Panaderia Yesenias, Su Casa Imports
- McMinnville: Zapateria De Leon
- Portland: Novedades El Grande, Su Casa Imports
- Vancouver, WA: Mercado Latino
Fechas:
Del 27 de agosto al 6 septiembre de 2010
Horario:
Domingos a jueves de 10 a.m. a 10 p.m.
Viernes y sábados de 10 a.m. a 11 p.m.
Carnival opens 11 a.m.
Admisiones:| Edad | Compra anticipada* | En la entrada | Precios por grupo (50+ boletos) |
| Adultos (13 a 64 años) | $7.00 | $11.00 | $5.00 |
| Personas de la tercera edad (más de 65 años) | $3.00 | $6.00 | $5.00 |
| Niños (6 a 11 años) | $3.00 | $6.00 | $5.00 |
| Menores de 5 años | GRATIS | GRATIS | GRATIS |
Los boletos salen a la venta el 14 de junio en la Feria del Estado y en todos los puntos de venta Safeway TicketsWest. 1-800-992-8499, www.ticketswest.com. No hay reembolsos ni cambios. Con más de 800 horas de fantástica diversión, la Feria del Estado de Oregon es uno de los eventos más grandes de Oregon. No se pierda estos eventos especiales:
Indicaciones para llegar
Desde el Sur -
Tomar la I-5 en dirección norte hasta la Salida 253 y girar a la izquierda en la señal. Seguir por Mission Street hasta 17th Street y girar a la derecha en 17th Street. Seguir por 17th Street derecho hasta el predio de la feria.
Desde el Norte -
Tomar la I-5 en dirección sur hasta la Salida 258 (Portland Road). Girar a la derecha en Portland Road y continuar hasta Lana Avenue. Girar a la izquierda en Lana y seguir las señales hasta el predio de la feria.
Desde el Este -
Viajar en dirección oeste por la Hwy 22 hasta que se convierta en Mission Street. Seguir por Mission Street hasta 17th St., girar a la derecha y continuar por la 17th hasta el predio de la feria.
Desde el Oeste -
Viajar en dirección este por la Hwy 22. Cruzar el puente Center Street y continuar por Center Street hasta Capitol. Continuar por Capitol hasta Sunnyview Road. Girar a la derecha en Sunnyview y continuar hasta el predio de la feria.
El predio de la feria comienza en la esquina de la 17th St. y Sunnyview Ave.
